601. Nasir-i khusraw: forty poems from the Divan
پدیدآورنده : / translated with introductions and notes by peter lamborn wilson, Gholam Reza Aavani
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۵ق. -- ترجمهشده ب‍ه‌ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی,شعر انگلیسی -- ترجمهشده از فارسی
رده :
PIR4764
.
N3V5
2015
602. Nei Zha Mi Shi Xuan
پدیدآورنده : \ Nei Zha mi zhu; Zhang Hui yi
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Persian poetry -- 12th century,شعر فارسی -- قرن ۶ق.
رده :
PIR5129
.
N5N4
2016
603. Omar Khayyam, savant et philosophe
پدیدآورنده : \ par Pierre Salet.
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : خیام، عمر‌بن‌ابراهیم، ۴۳۲ - ۵۱۷؟ ق.,شعر فارسی -- قرن ۵ ق. -- ترجمهشده به فرانسه.
رده :
PIR
۴۶۳۴
/
س
۲۳
ع
۸ ۱۳۰۶
604. Persia
پدیدآورنده : \ Omar Khayyam
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Persian poetry -- 11th century -- History and criticism,Persian poetry -- 11th century -- Translations into English,شعر فارسی -- قرن ۵ق. -- تاریخ و نقد ,شعر فارسی -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PIR4625
.
Y88E8
2018
605. Probleme der Hafizforschung und der Stand ihrer Lsung
پدیدآورنده :
کتابخانه: (طهران)
موضوع : شعر فارسی, -- تاریخ و نقد, -- قرن ۸ق.,Hafiz, Shamsud - Din Muhammad, - 1389.- Criticism And Interpretation,Persian Poetry - 14th Century,حافظ، شمس الدین محمد، -۲۹۷ق.- نقد و تفسیر
606. Qiang wei yuan. Sa di zhi hui zhen bian shu
پدیدآورنده :
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : poetry, Persian -- 13th century,Persian prose literature -- 13th century,شعر فارسی -- قرن۷ق. ,نثر فارسی -- قرن ۷ق.
رده :
PIR5211
.
L5Q5
2011
607. Riccioli" in Unosuri e Farruhi"
پدیدآورنده : / Rita Bargigli
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : م‍و در ادبیات,شعر فارسی -- قرن ۵ -- تاریخ ون‍ق‍د,ع‍ن‍ص‍ری، ح‍س‍ن بن اح‍م‍د، -۴۳۱ق. -- نقد و تفسیر,ف‍رخ‍ی س‍ی‍س‍ت‍ان‍ی، ع‍ل‍ی بن ج‍ول‍ق، - ۴۲۹ ق. -- نقد و تفسیر
رده :
PIR
۴۰۵۳
/
م
۸۳
ب
۲ ۱۳۶۲
608. Robaiyat of Omar Khayyam: Persian, English, French, German, Esperanto
پدیدآورنده : /Preparation and arrangment by Mohsen Ramezani.
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : شعر فارسی-- قرن ۵ ق. -- ترجمه شده به خارجی.
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۲
/
۱۳۷۶
الف
609. Rubai'yat
پدیدآورنده : \ Mawlana Djalal-Od-Din Rumi,م‍ول‍وی
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Sufi poetry, Persian,Persian poetry,شعر عرفانی,شعر فارسی, -- 13th century, -- قرن ۷ق.,a03,a05,a03,a05,mysticism -- Orient,عرفان -- شرق
رده :
PIR5302
.
R8
M6
2015
610. Rubaiyat
پدیدآورنده : \ Omar Khayyam
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Persian poetry -- 11th century -- Translations into Thai,شعر فارسی -- قرن۵ ق .-- ترجمه شده به تایلندی
رده :
PIR4625
.
R8T46
611. Rubaiyat
پدیدآورنده : / Mawlana Djalal-Od-Din Rumi
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Persian Poetry - 13th Century,شعر فارسی - قرن ۷ ق
رده :
PIR5302
.
R8
,
F73
1993
612. Rubaiyat of Omar Khayyam
پدیدآورنده : \ rendered into English verse by Edward FitzGerald
کتابخانه: مكتبة العتبة المقدسة حضرة فاطمة معصومة علیها السلام (قم)
موضوع : شعر فارسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- قرن ۵ق.,Persian poetry -- 11th century -- Translations into English,English poetry -- 11th century -- Translations from Persian,شعر انگلیسی -- قرن ۱۱م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR4625
613. Rubaiyat of Omar Khayyam
پدیدآورنده : / [rendered into English verse] by Edward FitzGerald ,Rubaiyat. English.
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Persian poetry -- 11th century -- Translations into English,شعر فارسی -- قرن۵ ق .-- ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PIR4625
.
R8F5
1951
614. Rubaiyat of Omar Khayyam of Naishapur
پدیدآورنده : \ Edward Fitzgerald,خیام
کتابخانه: مكتبة العتبة المقدسة حضرة فاطمة معصومة علیها السلام (قم)
موضوع : Persian poetry,شعر فارسی, -- Translations into English, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- 11th century, -- قرن ۵ق.,a06,a06
رده :
PIR4625
.
E88
E5
615. Rumi, poet and mystic, 1207-1273
پدیدآورنده : / selections from his writings translated from the Persian with introd. and notes by Reynold A. Nicholson
کتابخانه: (طهران)
موضوع : شعر فارسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- قرن ۷ق.,persian poetry - 13 th century - Translation in to English,English poetry - Translations from Persian,شعر انگلیسی - ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR5300
.
A382
,
N5
616. Rumi: poet and mystic )1207-1273
پدیدآورنده :
کتابخانه: كتابخانه انجمن آثار و مفاخر فرهنگی (طهران)
موضوع : شعرفا‌رسی - قرن 7 ق.- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی - ترجمه شده از فارسی
رده :
1
ا
ف
8
M849R/N
.
31/
617. Sah ismil safavi (xatai) kulluyyati Divan
پدیدآورنده : \ Xatai; matnin elmi - tanqidi tartibatcisi Mirza Rasul Ismailzada
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Turkish poetry -- Iran -- 16th century,Persian poetry -- 16th century,شعر ت‍رک‍ی -- ایران -- قرن ۱۰ق.,شعر فارسی -- قرن ۱۰ق.
رده :
PL314
.
E8S32
2004
618. Schahname
پدیدآورنده : \ Abuʼl-Qasem Ferdausi ; aus dem Persischen übersetzt und herausgegeben von Jürgen Ehlers,ف‍ردوس‍ی
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Persian poetry -- 10th century -- Translations into German,شعر فارسی -- قرن ۴ق. -- ترجمهشده ب‍ه‌آل‍م‍ان‍ی
رده :
PIR4493
.
F4
S28
2010
619. Science and poetry in medieval Persia : the botany of Nizami's Khamsa
پدیدآورنده : / Christine van Ruymbeke.,رویمبک,Ruymbeke
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : نظامی,، الیاس بن یوسف,، ۵۳۰؟ - ۶۱۴؟ق.,-- نقد و تفسیر,نظامی، الیاس بن یوسف، ۵۳۰؟ - ۶۱۴؟ ق, . خمسه,گیاه‌شناسی در ادبیات,شعر فارسی, -- تاریخ و نقد, -- قرن ۶ق.
رده :
PIR
۵۱۲۰
/
ر
۹
س
۲ ۱۳۸۶
620. Selected Poems from the Divani Shamsi Tabriz
پدیدآورنده : م‍ول‍وی
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Persian poetry,شعر فارسی, -- Translations into English, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- 13th century, -- قرن ۷ق.,a03,a03,English poetry -- Translations from Persian,شعر انگلیسی -- ترجمهشده از فارسی
رده :
PIR5296
.
M6S4
1952
